Bubbled

Termos de Serviço

Última atualização 13 de maio de 2026

Estes Termos de Serviço (“Termos”) regem o uso do Bubbled, um aplicativo iOS desenvolvido por Jose Sanchez (“nós”, “nosso”), com sede nos Estados Unidos. Ao instalar ou usar o Bubbled, você concorda com estes Termos.

Licença de uso

Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para instalar e usar o Bubbled em aparelhos que você possui ou controla, de acordo com os termos padrão de licença da App Store da Apple.

Elegibilidade

O Bubbled é classificado para 4 anos ou mais pela App Store na maioria das regiões (12+ no Brasil, Todas as idades na Coreia do Sul) e não é especificamente direcionado a crianças. Se você for menor de idade na sua jurisdição, por favor use o Bubbled com a permissão de um pai ou responsável. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos — veja nossa Política de Privacidade para detalhes.

Representações do usuário

Ao usar o Bubbled, você declara e garante que: (1) tem capacidade legal para concordar com estes Termos; (2) não acessará o Bubbled por meios automatizados ou não humanos (bots, scripts, scrapers); (3) não usará o Bubbled para fins ilegais ou não autorizados; e (4) seu uso do Bubbled não violará nenhuma lei ou regulamentação aplicável.

Papel da Apple

Estes Termos são entre você e o Bubbled, não com a Apple. A Apple é beneficiária terceira destes Termos e pode aplicá-los contra você como usuário. A Apple não tem obrigação de fornecer manutenção ou suporte para o Bubbled, e não é responsável por garantias do produto, reivindicações de violação de propriedade intelectual, nem pelo cumprimento de leis de proteção ao consumidor — essas são nossas responsabilidades, não da Apple.

Assinaturas e compras

O Bubbled oferece assinaturas Pro opcionais que desbloqueiam funcionalidades adicionais, além de Gorjetas opcionais para apoiar o desenvolvimento.

Níveis de assinatura Pro:

  • Bubbled Pro Weekly — 1 semana, cobrado semanalmente
  • Bubbled Pro Monthly — 1 mês, cobrado mensalmente
  • Bubbled Pro Annual — 1 ano, cobrado anualmente

Para todos os níveis de assinatura:

  • Pagamento: debitado do seu ID Apple na confirmação da compra. Os preços variam conforme a loja da App Store e são exibidos antes da confirmação.
  • Renovação automática: as assinaturas renovam automaticamente ao final de cada período, salvo cancelamento com pelo menos 24 horas de antecedência ao final do período atual
  • Cobrança da renovação: sua conta é cobrada pela renovação nas 24 horas anteriores ao final do período atual
  • Gerenciar sua assinatura: abra o app App Store → toque no seu perfil → Assinaturas → Bubbled → Cancelar, ou vá em Ajustes → ID Apple → Assinaturas

Gorjetas: O Bubbled oferece Gorjetas opcionais avulsas em valores pequeno, médio e grande para apoiar o desenvolvimento. As Gorjetas são compras avulsas não reembolsáveis processadas pelo sistema de Compras no App da Apple. As Gorjetas não desbloqueiam funcionalidades nem conteúdo; são contribuições voluntárias.

Os reembolsos são tratados pela Apple. Não processamos reembolsos diretamente.

Seu conteúdo

Você possui as fotos, vídeos, GIFs, legendas e outros conteúdos que cria com o Bubbled. Não reivindicamos a propriedade do seu conteúdo. Como todo o conteúdo permanece no seu aparelho, não o mantemos nem o transmitimos.

Uso aceitável

Você concorda em não usar o Bubbled para:

  • Criar ou distribuir conteúdo ilegal, difamatório, que viole direitos de terceiros ou as políticas da App Store da Apple.
  • Fazer engenharia reversa do app ou tentar extrair ativos proprietários (fontes incorporadas, shaders de tinta, etc.).
  • Usar o app de qualquer forma que possa prejudicar menores.

Rescisão

Podemos suspender ou encerrar seu acesso ao Bubbled se você violar estes Termos. Você pode parar de usar o Bubbled a qualquer momento desinstalando o aplicativo. As seções que por sua natureza devem sobreviver à rescisão — como propriedade intelectual, limitação de responsabilidade e lei aplicável — sobrevivem.

Sem garantia

O BUBBLED É FORNECIDO “COMO ESTÁ” E “CONFORME DISPONÍVEL”. NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, RENUNCIAMOS TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO E NÃO VIOLAÇÃO. NÃO GARANTIMOS QUE O APLICATIVO ESTARÁ LIVRE DE ERROS, ININTERRUPTO OU SEGURO.

Limitação de responsabilidade

EM NENHUMA HIPÓTESE SEREMOS RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRO POR DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS, EXEMPLARES, ESPECIAIS OU PUNITIVOS — INCLUINDO LUCROS CESSANTES, PERDA DE DADOS OU OUTROS DANOS — DECORRENTES DO USO DO BUBBLED, MESMO QUE TENHAMOS SIDO ADVERTIDOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL POR QUALQUER REIVINDICAÇÃO NÃO EXCEDERÁ O VALOR QUE VOCÊ NOS PAGOU (SE ALGUM) NOS 12 MESES ANTERIORES À REIVINDICAÇÃO. CERTAS LEIS ESTADUAIS E INTERNACIONAIS NÃO PERMITEM LIMITAÇÕES DE GARANTIAS IMPLÍCITAS OU EXCLUSÃO DE DANOS; SE ESSAS LEIS SE APLICAREM, ALGUMAS OU TODAS AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

Indenização

Você concorda em defender, indenizar e isentar o Bubbled de qualquer perda, dano, responsabilidade, reclamação ou demanda, incluindo honorários advocatícios razoáveis, feita por qualquer terceiro em razão de ou decorrente de: (1) seu uso do Bubbled; (2) sua violação destes Termos; (3) sua violação dos direitos de qualquer terceiro, incluindo direitos de propriedade intelectual; ou (4) qualquer ato nocivo seu contra outra pessoa.

Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis do estado de residência do operador, nos Estados Unidos. As disputas serão resolvidas nos tribunais dessa jurisdição.

Software de código aberto

O Bubbled inclui várias fontes e bibliotecas de código aberto. Os agradecimentos completos (incluindo textos de licença quando necessário) estão disponíveis dentro do app em Conta → Agradecimentos.

Disposições gerais

Estes Termos (juntamente com nossa Política de Privacidade) constituem o acordo completo entre você e nós. Se qualquer disposição for considerada inexequível, as demais disposições permanecem em vigor. Nossa falha em fazer cumprir qualquer direito não constitui renúncia a esse direito. Podemos transferir estes Termos; você não pode.

Alterações nestes Termos

Se alterarmos estes Termos, atualizaremos a data “Última atualização” e, quando apropriado, notificaremos os usuários dentro do app. O uso continuado do app após as alterações significa que você aceita os Termos atualizados.

Contato

Dúvidas? Mande um e-mail para support@getbubbled.app.