Bubbled

Termini di servizio

Ultimo aggiornamento 13 maggio 2026

I presenti Termini di servizio (“Termini”) regolano l’uso di Bubbled, un’app per iOS sviluppata da Jose Sanchez (“noi”, “ci”, “nostro”), con sede negli Stati Uniti. Installando o usando Bubbled, accetti questi Termini.

Licenza d’uso

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per installare e usare Bubbled sui dispositivi che possiedi o controlli, in conformità con i termini di licenza standard dell’App Store di Apple.

Requisiti di età

Bubbled è classificata dall’App Store per età dai 4 anni in su nella maggior parte delle regioni (12+ in Brasile, Tutte le età in Corea del Sud) e non è specificamente rivolta ai bambini. Se sei minorenne nella tua giurisdizione, usa Bubbled con il permesso di un genitore o tutore. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini di età inferiore ai 13 anni — consulta la nostra Informativa sulla privacy per i dettagli.

Dichiarazioni dell’utente

Usando Bubbled, dichiari e garantisci che: (1) hai la capacità legale di accettare questi Termini; (2) non accederai a Bubbled tramite mezzi automatizzati o non umani (bot, script, scraper); (3) non userai Bubbled per scopi illegali o non autorizzati; e (4) il tuo uso di Bubbled non violerà alcuna legge o regolamento applicabile.

Il ruolo di Apple

Questi Termini sono tra te e Bubbled, non Apple. Apple è un terzo beneficiario di questi Termini e può farli valere nei tuoi confronti in quanto utente. Apple non ha alcun obbligo di fornire manutenzione o supporto per Bubbled e non è responsabile delle garanzie sul prodotto, delle rivendicazioni di violazione della proprietà intellettuale o della conformità alle leggi sulla tutela dei consumatori — queste responsabilità sono nostre, non di Apple.

Abbonamenti e acquisti

Bubbled offre abbonamenti Pro facoltativi che sbloccano funzionalità aggiuntive, oltre a Mance facoltative per sostenere lo sviluppo.

Livelli di abbonamento Pro:

  • Bubbled Pro Settimanale — 1 settimana, con fatturazione settimanale
  • Bubbled Pro Mensile — 1 mese, con fatturazione mensile
  • Bubbled Pro Annuale — 1 anno, con fatturazione annuale

Per tutti i livelli di abbonamento:

  • Pagamento: addebitato sul tuo ID Apple alla conferma dell’acquisto. I prezzi variano in base allo storefront dell’App Store e sono mostrati prima della conferma.
  • Rinnovo automatico: gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla fine di ogni periodo, salvo annullamento almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso
  • Addebito del rinnovo: l’addebito per il rinnovo avviene entro le 24 ore precedenti la fine del periodo in corso
  • Gestione dell’abbonamento: apri l’app App Store → tocca il tuo profilo → Abbonamenti → Bubbled → Annulla, oppure vai su Impostazioni → ID Apple → Abbonamenti

Mance: Bubbled offre Mance facoltative una tantum di importo piccolo, medio e grande per sostenere lo sviluppo. Le Mance non sono rimborsabili e sono acquisti una tantum elaborati tramite il sistema di acquisti in-app di Apple. Le Mance non sbloccano funzionalità o contenuti; sono contributi volontari.

I rimborsi sono gestiti da Apple. Non elaboriamo rimborsi direttamente.

I tuoi contenuti

Le foto, i video, le GIF, le didascalie e gli altri contenuti che crei con Bubbled sono tuoi. Non rivendichiamo alcuna proprietà sui tuoi contenuti. Poiché tutti i contenuti restano sul tuo dispositivo, non li conserviamo né li trasmettiamo.

Uso accettabile

Accetti di non usare Bubbled per:

  • Creare o distribuire contenuti illegali, diffamatori, che violino i diritti altrui o le politiche dell’App Store di Apple.
  • Decompilare l’app o tentare di estrarne le risorse proprietarie (font inclusi, shader degli inchiostri, ecc.).
  • Usare l’app in qualsiasi modo che possa danneggiare i minori.

Risoluzione

Possiamo sospendere o terminare il tuo accesso a Bubbled se violi questi Termini. Puoi smettere di usare Bubbled in qualsiasi momento disinstallando l’app. Le sezioni che per loro natura devono sopravvivere alla risoluzione — come proprietà intellettuale, limitazione di responsabilità e legge applicabile — restano in vigore.

Assenza di garanzia

BUBBLED È FORNITA “COSÌ COM’È” E “SECONDO DISPONIBILITÀ”. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, DECLINIAMO OGNI GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE. NON GARANTIAMO CHE L’APP SARÀ PRIVA DI ERRORI, ININTERROTTA O SICURA.

Limitazione di responsabilità

IN NESSUN CASO SAREMO RESPONSABILI NEI TUOI CONFRONTI O NEI CONFRONTI DI TERZI PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI, SPECIALI O PUNITIVI — INCLUSI MANCATI PROFITTI, PERDITA DI DATI O ALTRI DANNI — DERIVANTI DAL TUO USO DI BUBBLED, ANCHE SE SIAMO STATI AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. LA NOSTRA RESPONSABILITÀ TOTALE PER QUALSIASI RECLAMO NON SUPERERÀ L’IMPORTO CHE CI HAI PAGATO (SE PRESENTE) NEI 12 MESI PRECEDENTI IL RECLAMO. ALCUNE LEGGI STATALI E INTERNAZIONALI NON CONSENTONO LIMITAZIONI ALLE GARANZIE IMPLICITE O ESCLUSIONI DI DANNI; SE QUESTE SI APPLICANO, ALCUNE O TUTTE LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON APPLICARSI A TE.

Manleva

Accetti di difenderci, manlevarci e tenerci indenni da qualsiasi perdita, danno, responsabilità, reclamo o richiesta, incluse le ragionevoli spese legali, avanzati da terzi a causa di o derivanti da: (1) il tuo uso di Bubbled; (2) la tua violazione di questi Termini; (3) la tua violazione dei diritti di terzi, inclusi i diritti di proprietà intellettuale; o (4) qualsiasi atto dannoso da parte tua verso qualsiasi altra persona.

Legge applicabile

Questi Termini sono regolati dalle leggi dello stato di residenza dell’operatore, Stati Uniti. Le controversie saranno risolte presso i tribunali di tale giurisdizione.

Software open source

Bubbled include diversi font e librerie open source. I riconoscimenti completi (inclusi i testi delle licenze ove richiesto) sono disponibili nell’app in Account → Riconoscimenti.

Disposizioni varie

Questi Termini (insieme alla nostra Informativa sulla privacy) costituiscono l’intero accordo tra te e noi. Se una disposizione è ritenuta inapplicabile, le restanti disposizioni rimangono in vigore. Il nostro mancato esercizio di un diritto non costituisce rinuncia a tale diritto. Possiamo cedere questi Termini; tu non puoi.

Modifiche a questi Termini

Se modifichiamo questi Termini, aggiorneremo la data di “Ultimo aggiornamento” e, ove opportuno, avviseremo gli utenti nell’app. L’uso continuato dell’app dopo le modifiche implica l’accettazione dei Termini aggiornati.

Contatti

Domande? Scrivici a support@getbubbled.app.